Bonjour !

Aujourd'hui est un grand jour, puisqu'il signe la fin de notre plus gros projet de scantrad : Ring ni Kakero ! Nous avions commencé cette série le 17 avril 2015, soit 3 an, 6 mois et 22 jours pour boucler ces 52 volumes !

Nous avons donc traduit :

  • Ring ni Kakero : 26 tomes (15 tomes chez nous, édition Bunkoban)
  • Ring ni Kakero 2 : 26 tomes
  • Ring ni Kakero Real : one-shot
  • Ring ni Kakero avec pages doubles recollées : 26 tomes (15 tomes chez nous, édition Bunkoban)

Un grand merci a toute l'équipe qui as travaillé sur cet immense projet :

  • Wakabayashy (Traduction/Edit/Redessin/Check)
  • Sergorn (Check/Adaptation)
  • Majo (Clean/Edit)
  • Gingka8233 (Aide sur la traduction et aide au redessin)
  • Shadow Scanlations
  • Kurumada Legend's

Remerciements supplémentaires à Hyogakun, Alexiel_ange_dechu, ShiroiRyu, Kentaro et titi.

Ring ni Kakero 2 T26 (fin) - #321 :

Disponible pour les donateurs :)

PS : Comme toujours, nous recrutons à tous les postes, aussi bien des traducteur (anglais/italien/espagnol) que des éditeurs (lettrage et redessin) et des cleaners, afin d'avancer plus vite sur nos projets scantrad.